Jump to content

  • Log in with Facebook Log in with Twitter Log In with Google Sign In
  • Create Account

* * * * * 6 votes

English translated interview of Lynette Federer in Swiss Magazin Glückspost

Roger Federer Federer Lynette Interview Glückspost

  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 penabaza



  • Administrators
  • 498 posts
  • LocationChur, Switzerland

Current mood: None chosen

Posted 22 May 2013 - 02:50 PM

originally posted in Swiss Magazin "GlücksPost" and Schweizer Illustrierte posted about it here.


Lynette Federer talks about Roger, the twins and the Federer family life.


Everything was about Tennis from the day one for the Family Federer. Lynette still does try to support her son Roger today with advices and as a babysitter for the twins. In this interview Lynette talks about being the mother of "King Roger", about the family business and her grandchildren.


the poor translation was made by @penabaza ;o)






Lynette Federer, 60, about her son Roger as a child:


"As soon as he was walking Roger had a strong urge to be moving around", she remembers. "He was already a very activ as a child. He was always on the move with any kind of ball, it was just fascinating for him". And his exceptional talent was early noticed: Little Roger managed both to throw a ball on the target and catch it very well.


About Roger's secret of success:


According to his mother, the recipe is very simple: "Roger is a dedicated tennis player. The game fascinates him", says Lynette Federer. "You just realize that is in his heart and soul and that is the only way he is able to be so successful over all the years".


About her role as a twin grandmother:


Roger's sister Diana also has twins. "A coincidence", says Lynette. "Im so proud and I'll never get bored that for sure. I go out with them a lot, to spend time in the nature and in parks. We visit farms, form figures out of pastilin, we draw or play games. I love to tell them stories." Since Charlene Riva and Myla Rose are on tour with Roger almost all the time, it's not always easy to spend time with the twins. Sometimes Lynette and Robert Federer travel with them. "But not all the time. But if we do wanna see the twins, we have to follow them."


On the exchange within the family:


"When Roger has to make an important decision, Roger brings together his family. "We often discuss and we appreciate this exchange of views", says Lynette. The Federer family is a real family business. Roger's parents take care of the fan mail, and also inquries and payments.


On the protection of privacy:


To find retrat isn't always easy for her famous son, "But he gets along quite well". He choses quiet places for his vacation. And if he's back home in Switzerland he can rest. "Switzerland is pleasant in that matter [for Roger to have quiet time and relax] " says Lynette Federer. People do leave him in peace in Switzerland and there are no homestories about him.



Edited by penabaza, 22 May 2013 - 03:11 PM.
Update Link

My hero, my addiction & my everything.
Roger Federer
Posted ImagePosted ImagePosted Image

#2 Kishore Sharma

Kishore Sharma

    Admin & Editor-in-chief

  • Administrators
  • 1,581 posts
  • LocationJabalpur,India

Current mood: In Love

Posted 22 May 2013 - 03:04 PM

Thanks Marina for the translation! :) 

God I love Roger Federer, Thank you so much for giving us such a genius :).



Find me on ------




Twitter !!  Facebook !! Google Plus !! Subscribe to my posts via E-mail

#3 penabaza



  • Administrators
  • 498 posts
  • LocationChur, Switzerland

Current mood: None chosen

Posted 22 May 2013 - 03:15 PM

sure, when I have time - like today. always for my FedererFamily :-)))))



My hero, my addiction & my everything.
Roger Federer
Posted ImagePosted ImagePosted Image

#4 Wendy_redRobin


    Roger Federer Fans 3rd Grand Slam Title

  • Moderators
  • 967 posts
  • LocationPerched on a Comfy Chair - UK

Current mood: Dreaming

Posted 22 May 2013 - 07:16 PM

Thank you Marina ... :)

One of the things that drew me to being a Federer fan was his loving and supportive family. So good to see.

2012-07-08Wimbledon17thGrandSlam-02Avata .... peRFection

#5 sausan


    Roger Federer Fans 3rd Grand Slam Title

  • Moderators
  • 2,327 posts
  • Locationisrael...

Current mood: None chosen

Posted 23 May 2013 - 10:11 PM

Thank you so much Marina for the translation :)


This is why we love Roger Federer!! God bless him

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a Roger Federer to smile.

Thanks Kishore :)


Follow us also on...


Twitter    Google Plus   E-mail Subscription   Facebook


#6 Poorna


    Roger Federer Fans 3rd Grand Slam Title

  • Moderators-
  • 745 posts
  • LocationIncredible India <3

Current mood: Woot!

Posted 25 May 2013 - 11:47 PM

Thanks Marina!! :)
wonderful article

Posted ImageNo Matter What we will support him always!! My love.... Roger Federer!

Also tagged with one or more of these keywords: Roger Federer, Federer, Lynette, Interview, Glückspost

1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users